GARWOLIN
Dawne polskie pieśni kościelne w Miętnem
2018-02-27 07:42:08 Artykuł czytany 558 razy
W klimacie bogactwa kultury muzycznej i literackiej dawnej Polski zabrzmiały w dworku w Miętnem w wykonaniu zespołu Sonus Nobilis polskie pieśni kościelne, które powstały na przestrzeni XIV – XVI wieku. Wśród nich znalazły się kolędy, pieśni pasyjne oraz pieśni wielkanocne.
Część z tych pieśni, to polskie przekłady łacińskich pieśni liturgicznych, na przykład „Nowe lato nam nastało”, pieśń będąca dosłownym cytatem melodii łacińskiej pieśni „Novo Anno Domini”. Inne znów to adaptacje łacińskich śpiewów gregoriańskich polegające na wyborze dźwięków podstawowych z melodii oryginalnych i stworzeniu nowej kompozycji. Przykładem takiego kompozytorskiego zabiegu jest chociażby pieśń „Krzyżu Święty i chwalebny” będąca adaptacją melodii hymnu „Crux fidelis”, czy też pieśń „Krystus z martwychwstał jest”, której pierwowzorem melodycznym jest sekwencja „Victimae paschali laudes” śpiewana w oktawie Wielkiej Nocy.
Ciekawostką jest, jak podają badacze, pochodzenie melodyczne pieśni „Przez Twe święte Zmartwychwstanie”. Otóż okazuje się, że pierwowzorem jej jest łaciński hymn bożonarodzeniowy „A solis ortus cardine”. Nie jest to jednostkowy przypadek adaptacji pieśni o tematyce bożonarodzeniowej do pieśni wielkanocnych czy pasyjnych i odwrotnie. Tego rodzaju zabiegi stosowane były częściej przez średniowiecznych kompozytorów.
Ostatnia grupa pieśni to teksty i kompozycje rdzennie polskie. Pieśń ludowa „Szczodry wieczór” - tzw. „Szczedrówka” to kolęda życzeń śpiewana w okresie Bożego Narodzenia. Związana jest ze zwyczajem składania sobie nawzajem życzeń noworocznych. Natomiast „Jezusa Judasz przedał” to polska pieśń z drugiej połowy XIV wieku napisana przez Władysława z Gielniowa. Znajdziemy ją również pod rozszerzonym tytułem „Żołtarz Jezusów, czyli piętnaście rozmyślań o Bożym umęczeniu”.
To tylko kilka ciekawszych przykładów pochodzenia dawnych polskich pieśni, z których wiele śpiewanych jest do dziś. Wszystkie te utwory występowały w kilku rożnych wersjach: zarówno jednogłosowych, jak też trzy czy czterogłosowych. Podczas koncertu zespół zaprezentował opracowania wielogłosowe.
Wydarzenie zorganizowane pod patronatem prepozyta kolegiaty Przemienienia Pańskiego w Garwolinie ks. prałata Ryszarda Andruszczaka oraz starosty Powiatu Garwolińskiego Marka Chciałowskiego.
inf. pras.
WJ/Garwolin [ja]
Zobacz także
- Żelechów: Zaśpiewali i zagrali o...
- Świat okiem Darka Szubińskiego....
- Powiat garwoliński: skutki nocnej...
- Turniej młodych strażaków w gminie...
- Duży wzrost zachorowań na...
- Zarządca zwleka z budową ciągu...
- 600-lecie Garwolina
- Czy w Łaskarzewie odkopano...
- Powiat garwoliński: strażackie...
- Koncert walentynkowy w Żelechowie
tel. 509 056 641 garwolin@radiopodlasie.pl |
Komentarze
-
Anna
2018-02-27 16:34:04Piękna tradycja do której warto wracać.
-
Witek
2018-02-27 10:40:12A co z Muzeum Ziemi Garwolińskiej? Upadło na rzecz tych wątpliwych imprezek.
-
wolny obserwator
2018-02-27 09:33:10Gdybam ile Dworek Miętne łoży na rózne "imprezki", a tłunów brak!
-
wolny obserwator
2018-02-27 09:33:10Gdybam ile Dworek Miętne łoży na rózne "imprezki", a tłunów brak!
Publikowane komentarze sa prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania komentarzy obraźliwych lub zawierających wulgaryzmy.
-
Przyjęli Maryję do swoich domów
-
Dzień Modlitwy i Pomocy Misjom
-
Stacja Siemiatycze... Dworzec PKP nocą
-
W styczniu doczekamy sie opadów śniegu...
-
List z kodymskiej parafii...
-
Szopki i dekoracje świątecznie w siedleckich kościołach
-
Bożonarodzeniowe Szopki w kościele w Siemiatyczach, Pobikrach, Czajach...
-
Pasterka 2020 I
-
Pasterka w kościele NMP Matki Kościoła w Łukowie
-
Pasterka w kościele pw. Św. Andrzeja Boboli w Siemiatyczach
-
Dekoracja świąteczna w radzyńskim sanktuarium
-
„OTO JA ODDAJĘ GO PANU” - POGRZEB IGNACEGO BIJATY
-
Profesjonalny warsztat dla twojego samochodu
-
Konferencja prasowa S. Izdebskiego
-
Protest w Zdanach cz. 2
-
Protest rolników w Zdanach
-
Hiszpański reżyser w Siedlcach
-
Wesoła Trójeczka – sprintem do maratonu
-
Koncert Kameralnej Orkiestry Akordeonowej Arti Sentemo - 2
-
Koncert Kameralnej Orkiestry Akordeonowej Arti Sentemo - 1
-
Koło Przyjaciół KRP z Zalesia świętowało 10-lecie istnienia
-
Piknik Koła Przyjaciół w Budzieszynie
-
Piknik Koła Przyjaciół w Budzieszynie
-
Piknik Koła Przyjaciół w Budzieszynie
Caritas dla niepełnosprawnych
2023-02-16 14:38:58 Kategoria:
Rozumiejąc potrzeby osób z niepełnosprawnością Caritas Diecezji Drohiczyńskiej od lutego 2010 r. prowadzi Diecezjalny Ośrodek Wsparcia dla Osób Niepełnosprawnych...
więcej »Serwer Dell T330 – nowoczesne rozwiązanie dla małych...
2023-02-16 12:21:10 Kategoria:
Sewer to niezawodne urządzenie powszechnie wykorzystywane w wielu firmach. Przede wszystkim sprzęt cechuje się wysoką wydajnością oraz gwarancją bezpieczeństwa...
więcej »Na jakie telewizory warto zwrócić uwagę?
2023-02-16 11:25:20 Kategoria:
Choć nie milkną dyskusję, jaki telewizor LED byłby najlepszy, czy może trafniejszym wyborem byłyby telewizory LCD, plazma czy też zaawansowane technologicznie modele....
więcej »Jak mierzyć postępy działań SEO?
2023-02-15 11:06:39 Kategoria:
SEO, czyli Search Engine Optimization (optymalizacja stron pod wyszukiwarki internetowe) jest to zestaw technik stosowanych do zwiększenia widoczności witryny internetowej w...
więcej »Na co zwrócić uwagę, kupując pościel?
2023-02-14 12:48:01 Kategoria:
Sypialnia jest tą częścią domu, w której szuka się relaksu i spokoju. Wchodząc do niej tuż przed snem, powinna dawać poczucie bezpieczeństwa i być oazą po nawet...
więcej »Dlaczego młodzi ludzie coraz częściej inwestują na...
2023-02-14 10:39:26 Kategoria:
Przyjrzymy się, jak wygląda inwestowanie w akcje. Jak przygotowują się do tego młodzi inwestorzy? Czy giełda jest dla każdego?
więcej »Jak zacząć przygodę z pływaniem?
2023-02-13 10:48:46 Kategoria:
Aktywność fizyczna jest niezbędna do zachowania zdrowia, jednak nie każda dyscyplina będzie odpowiednia dla wszystkich. Jedni z nas wolą sporty siłowe, inni spokojną...
więcej »Zapraszamy na audycje:
O tym się mówi... Poranna rozmowa na antenie KRP
2023-02-09 16:07:30 Kategoria:
Codziennie, od poniedziałku do piątku o godz. 8:12 polecamy "O tym się mówi..." poranną rozmowę w Katolickim Radiu Podlasie. Gośćmi Marcina Jabłkowskiego i Andrzeja...
więcej »- Jak wspierać osoby z chorobą... 2022-12-13 13:12:00 Kategoria:
- Radiowa nowenna przed jubileuszem... 2022-12-07 10:16:34 Kategoria:
- Festyn z okazji 30-lecia KRP w... 2022-11-25 10:54:35 Kategoria:
Garwolin
Pon | Wt | Śr | Czw | Pią | So | Nd |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 |
Kondolencje
Ostatnio komentowane
- Do Zabuża po nowym asfalcie
- Protest przewoźników w Koroszczynie
- Wręczono Nagrody Starosty Siedleckiego /ZDJĘCIA/
- Wozy bojowe amerykańskiej armii w Sokołowie Podlaskim
- Zmarł wieloletni komendant garwolińskiego hufca ZHP
- Emerytowani nauczyciele otrzymali ,,Pochodnie oświaty’’
- Czy w Łaskarzewie odkopano średniowieczną drewnianą drogę?
- 600-lecie Garwolina
- Czy w Łukowie może powstać galeria handlowa?
- Kościół na Brzeskiej po remoncie robi wrażenie!