KRAJ

drukuj Prześlij znajomemu zgłoś błąd archiwum Cofnij
util util util
foto

Poznaj najważniejsze zwroty w języku ukraińskim
2022-03-11 17:36:23 Artykuł czytany 1831 razy


Związany z wojną napływ obywateli Ukrainy do naszego kraju stawia nowe wyzwania. Jednym z nich jest możliwość komunikacji. Wiele instytucji i szkół językowych oferuje Ukraińcom pomoc w tłumaczeniu lub nauce języka polskiego. Nam Polakom może przydać się natomiast znajomość podstawowych zwrotów w języku ukraińskim.


Grupa „Językowe Kontrowersje” zarówno na swojej stronie internetowej jak i na profilu na FB umieszcza wiele przydatnych dla Polaków informacji.  

Baza materiałów językowych

Poniżej znajdziecie zwroty, które mogą się przydać w komunikacji z uchodźcami z Ukrainy i umożliwić sprawną pomoc tym osobom oraz poradnik, jak czytać ukraińską cyrylicę.

Na jednym ze slajdów umieszczono również porównanie polskiego i ukraińskiego.























Dużo zwrotów i wyrażeń znajduje się także na stronie internetowej Ukraiński Online:

FB

WIĘCEJ

FB Językowe Kontrowersje

EŁ [ja]
wykop

Komentarze

  • te "karol"
    2022-03-16 10:36:30

    arrow

    Polak, Polska pisze się z dużej litery głąbie.

  • @Karol
    2022-03-12 11:45:50

    arrow

    Nie przyjechali a uciekli przed wojna!

  • @Karol
    2022-03-12 11:45:48

    arrow

    Nie przyjechali a uciekli przed wojna!

  • Karol
    2022-03-12 10:42:59

    arrow

    Jak polak gdzieś jedzie uczy się języka . Oni przyjechali do polski więc powini się uczyć polskiego nie na odwrót .

Odśwież obrazek.

Publikowane komentarze sa prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Redakcja zastrzega sobie prawo do usuwania komentarzy obraźliwych lub zawierających wulgaryzmy.




foto

Jak wybrać odpowiedni termometr bezdotykowy?
2022-09-30 14:44:34 Kategoria:

Zastanawiasz się, jaki termometr bezdotykowy będzie dla Ciebie najlepszy? Warto wiedzieć, jakie są obecnie dostępne na rynku rodzaje termometrów. Istotne są także ich...

więcej »
foto

Zaplanuj własny strój koszykarski - gdzie zamówić?
2022-09-30 14:35:06 Kategoria:

Decydując się na zamówienie strojów koszykarskich u polskiego producenta, masz możliwość wykonania własnego projektu. Dzięki temu możesz mieć pewność, że stroje...

więcej »
foto

Tabletki na włosy
2022-09-30 14:02:39 Kategoria:

Piękne, zdrowe i gęste włosy są marzeniem nie tylko większości kobiet. Również mężczyźni są świadomi roli, jaką odgrywa zadbana i dobrze utrzymana fryzura. Dlatego...

więcej »
foto

Dlaczego warto wypożyczyć samochód na wakacje?
2022-09-29 14:37:34 Kategoria:

Szykując się na urlop, warto poświęcić czas na dokładne jego zaplanowanie, biorąc tym samym pod uwagę różnorakie kwestie. Dobra organizacja i przygotowanie się na...

więcej »
foto

Audycja PGE. Odcinek 6 - Mecenat dużej firmy nad dużym...
2022-09-29 08:00:00 Kategoria:

Muzea Narodowe w Krakowie, Lublinie i Warszawie to te, które zostały objęte mecenatem przez PGE - Polską Grupę Energetyczną. Ponieważ wspomniane placówki są wspierane...

więcej »
foto

Rozmowa PGE - Spotkania ze sztuką
2022-09-29 08:00:00 Kategoria:

Konkursów plastycznych jest w naszych szkołach wiele. Organizowane są przez liczne instytucje, które chcą spopularyzować problematykę np. zdrowia, bezpieczeństwa czy...

więcej »
foto

OLEJ Z ROKITNIKA – WŁAŚCIWOŚCI PROZDROWOTNE
2022-09-27 14:44:58 Kategoria:

Olej z rokitnika, pozyskany z procesu tłoczenia nasion oraz miąższu owocowego wspomnianej rośliny, jest niezwykle bogatym w prozdrowotne składniki produktem. Stosuje się...

więcej »
foto

Dobry czas w Magicznych Ogrodach
2022-07-21 10:41:00 Kategoria:

Można założyć, że większość gości janowieckiego parku, którzy byli tam parokrotnie, myślą o tym miejscu z czułością i radością, że zawsze mogą tam wrócić.

więcej »
- 101,7fm / 106,0 fm - ONAIR


Zapraszamy na audycje:

foto

12. Pielgrzymka Mężczyzn do Pratulina – transmisja
2022-10-02 10:07:59 Kategoria:

„Ojciec – Strażnik Rodziny” to hasło będą rozważać mężczyźni, którzy w najbliższą niedzielę 2 października przybędą do Sanktuarium Błogosławionych...

więcej »


Co, gdzie, kiedy

w lewoPaźdzernik 2022w prawo
Pon Wt Śr Czw Pią So Nd
1

POWIAT BIALSKI, 01.10

Różańcowy zjazd

więcej »

GARWOLIN, 01.10

Wojownicy Maryi zapraszają

więcej »

PARCZEW, 01.10

Dzień Gier Planszowych w Parczewie

więcej »

MIASTO SIEDLCE, 01.10

Benefis Michała Hołowni - byłego dyrektora Zespołu Szkół Muzycznych w Siedlcach

więcej »

MIASTO SIEDLCE, 01.10

Męski Różaniec w Siedlcach

więcej »

MIASTO SIEDLCE, 01.10 17:00

Pierwszy mecz PSG KPS Siedlce

więcej »
2

GARWOLIN, 02.10

Już 2 października Memoriał im. Piotra Ekierta

więcej »

ŁUKÓW, 02.10

ŁOK: Giełda Kolekcjonerów

więcej »

POWIAT BIALSKI, 02.10

12. Diecezjalna Pielgrzymka Mężczyzn do Pratulina

więcej »

ŁUKÓW, 02.10

Muzeum w Woli Okrzejskiej znów będzie otwarte dla zwiedzających

więcej »

POWIAT BIALSKI, 02.10

12. Diecezjalna Pielgrzymka Mężczyzn do Pratulina

więcej »
3 4

MIŃSK MAZ., 04.10

MAZOWSZE W SPÓDNICY - wystawa

więcej »
5 6 7 8 9

BIELSK PODL., 09.10

Święto Żołnierza Rezerwy

więcej »

POWIAT SIEDLECKI, 09.10 11:00

Krzesimir Dębski w Zbuczynie

więcej »
10 11 12 13 14 15 16
17 18

MIASTO SIEDLCE, 18.10

Medjugorje w NoveKino Siedlce

więcej »
19 20 21 22 23
24 25

RADZYŃ, 25.10 10:00

Diecezjalna Pielgrzymka Maturzystów

więcej »
26 27 28 29 30
31

Najnowsze Informacje